如果你的老公對你不忠誠，而你卻依然愛他；你的青春已然不再，卻想用整容留住丈夫的心；如果你用盡所有辦法還不能柳暗花明，但你又不想放棄——你該如何?
本文女主人公索菲曾經面臨這樣的困境，但如今已經云開見日。
☆舉案齊眉意難平
索菲大學畢業后，供職于法國北部波爾多一家葡萄酒經銷公司，在一次產品展銷會上遇到米歇爾時，她正值女人的花季，嬌艷欲滴。米歇爾那時也剛進入父親經營的葡萄酒莊園，學習父親的經營之道。職場上的邂逅讓兩人一見鐘情，再見時便傾心不已，熱戀中的情侶很快步入了教堂。
婚后不久，索菲就發現了米歇爾的致命弱點：他對漂亮女人的喜好遠遠勝過了紅酒與雪茄。社交晚會上，如果有一兩位絕色女人，他立刻端著酒杯走過去，就算是和索菲一起走在街上，如果迎面過來的小姐姿色不錯，他也會立刻停下來向對方行注目禮。有一次，他甚至駕車追隨一個女士幾十里路，為了向對方表示自己的欽慕之情。
在那些女人們為自己的魅力竊喜的時候，索菲卻感到揪心難受。剛開始，她總是忍不住自己的惱怒，漸漸地，她發現米歇爾的好色就像孩子貪愛玩具一樣。可是，作為女人，心里總是不能踏實，仿佛永遠站在一堆炸藥包上面。
婚后的日子就這樣看似風平浪靜，卻又稍有波瀾地過了幾年。他們的兒子、女兒相繼出世后，索菲辭掉工作，在家當專職主婦，米歇爾接過父親的酒莊，跑生意、忙應酬，夫妻倆如同行過了交匯點的兩輛列車，彼此越走越遠。更確切地說，是米歇爾這趟快車漸漸開離了索菲這個停靠站。
米歇爾對美色依舊雅興不減，而且已經不滿足于用眼睛欣賞了。索菲不止一次聽到女友說，那天親眼看到米歇爾載著時髦小姐去酒店，那天又看到米歇爾和一個年輕女人在餐廳神情曖昧。索菲聽后總是淡然一笑：“米歇爾就那樣，你不記得那年他開車尾隨一個女士幾十里路，害得那位女士一場驚慌?”
可是內心刺痛的感覺卻騙不了自己。索菲擔心過、猜疑過，但她已經沒了開口質問丈夫的自信了。有一次她正對鏡梳妝，見米歇爾過來，她眉眼嬌羞地問：“我漂亮嗎?”沒想到米歇爾只掃了她一眼，滿臉戲謔地說：“親愛的，你的眼角有皺紋啦!”歲月對女人總是殘酷的，尤其是對她索菲，她如今連青春的尾巴都抓不住了，又如何能系住好色丈夫的心?
2002年的波爾多是個葡萄酒豐收年，在同業協會的慶典舞會上，司儀在介紹米歇爾和索菲時，竟自以為是地將索菲當做米歇爾的姐姐。
自己和丈夫如今就這么不般配了嗎?難怪米歇爾近些年來很少帶自己出去應酬，連被他戲稱為“飯后甜點”的夫妻性生活也漸次減少了。
☆為悅君心苦易容
就在索菲對自己的婚姻深感憂慮的時候，一個叫“美容真人秀”節目讓她看到了希望。巴黎電視臺一個真人秀女主角在經過整容之后，不僅讓自己的夢中情人重新拜倒在石榴裙下，而且從此好運不斷。索菲尋思著，如果自己再年輕一回，再漂亮一點，如同當年那個讓米歇爾一見傾心的索菲，一定會重新牢牢吸引住米歇爾的雙眼。
索菲開始留意起整容方面的各種信息，她在悄悄為一個大膽行動做準備。她告訴米歇爾說，她的身體最近很不舒服，打算去美國度一次長假。米歇爾聽說妻子要出遠門，幾乎是求之不得，他當即給了索菲一張信用卡，讓她安心在美國療養。
索菲把打理家務、照料孩子的事統統交給保姆，自己則孤身飛到了洛杉磯。她找到好萊塢比佛利山莊的Aesthetic整容中心，在高級美容師的親手打理之下，先后進行了臉部拉皮、去眼袋、除皺、腹部抽脂、隆胸、隆鼻、提臀等各類手術……手術及術后恢復期整整持續了兩個多月。
手術的效果真的很神奇，索菲完全成了另一個女人，一個新索菲誕生了，對著鏡子，她禁不住悲喜交集。她忍不住想把這個消息告訴米歇爾，電話打到家里，卻沒人接;打到公司時，秘書說他回家了。索菲有些心痛，打了米歇爾的手機，卻聽到一個女人的聲音，她只好趕緊掛斷。
索菲的心情一下子跌落到谷底。有沒有一個萬全之策，讓米歇爾從此改了拈花惹草的惡習呢?
她到一家婚姻咨詢中心尋求幫助，聽著咨詢顧問的指點分析，果真大有裨益。沒錯，當青春的容顏不再時，自己輕易地放棄了工作，也就是放棄自我成長的最好渠道。沒有了青春，沒有了成長，沒了自信，實際上完全失去了自我。
索菲聽從咨詢顧問的建議，特意去曼哈頓ShramSpa俱樂部進行了一個半月的培訓，通過專業指導，從言行舉止日常習慣對過去的索菲幾乎來了一次顛覆。Aesthetic整容中心讓她容顏新生，ShramSpa俱樂部卻讓她思想新生，隨著一個全新的索菲誕生，一個大膽的主意也在她的腦子里成形了。
索菲一聲不吭飛回了波爾多，找了家酒店安頓下來，然后她徑直去拜訪自己的一位閨中密友。好友竟然沒認出她來，一聽說是來推銷化妝品的，就客氣地打發了她。索菲很高興，好友都認不出她來，看來她可以放心行事了。
☆同覽舊物情若在
她開始流連于米歇爾經常出沒的酒吧，有一個晚上果然等到了他。米歇爾一進酒吧，就借著暗淡的燈光四處打量，一眼就被索菲吸引住了。他端著酒杯，走到索菲桌邊，殷勤相邀，他說“絕不允許這么漂亮的小姐獨自喝酒”。
索菲謊稱自己叫艾琳娜，是紐約一家葡萄酒經銷商的業務代表，來波爾多采購些葡萄酒。米歇爾一聽更有了興致，他盛邀艾琳娜去參觀自己的酒莊。幾杯酒喝下去，艾琳娜仿佛不勝酒力，竟顯出美人沉醉的姿態。米歇爾提出送艾琳娜回酒店，艾琳娜臉色紅潤潤的，微笑地望著他，那媚態真是無比可人。
米歇爾不禁看呆了，脫口說道：“真是阿里阿德涅再世!你像極了古希臘酒神狄奧尼索斯的妻子阿里阿德涅。”“什么酒神的妻子?我就是你米歇爾的妻子。”索菲內心憤怒，表面上卻依然做出十二分的嬌羞來，惹得米歇爾心癢不已。
第二日，米歇爾一早就來到艾琳娜入住的酒店接她去參觀酒莊。索菲只穿了背心，配了條牛仔褲，米歇爾也除掉了昨日的西裝，著了件Pierre BalmaninT恤，下配一條Calvin Klein牛仔，身上還帶著古龍水的香味。索菲不禁在心里暗自感嘆：過去米歇爾一這樣精心打扮，總說要談生意，索菲總是深信不疑，現在看來，自己真是愚蠢到家。
米歇爾一上車就媚笑著打量索菲：“我一見到你就有似曾相識的感覺，看來我們真有緣分。你是我見過的最有味道的女人。”索菲假裝不解，調笑道：“先生您笑話了，我只知道女人有美丑之分，卻不知道女人也有味道差別，與你的葡萄酒相比，我可比作哪一年的佳釀?”米歇爾脫口而出：“你就如我地窖里1967年的極品陳釀。”
他們就這樣一路調情一路到了酒莊，卻誰都沒了那份看酒的心思。索菲猜測著米歇爾下一步如何行動，米歇爾則被這位叫艾琳娜的紐約女郎挑逗得蠢蠢欲動。
米歇爾建議先去家中小憩，艾琳娜佯裝擔心女主人不歡迎，一再推辭。米歇爾低聲而曖昧地說，妻子到美國度假去了。到了家中，艾琳娜放鞋、掛包、拿酒，完全如同在自己家中一般輕車熟路。米歇爾略帶驚訝地看著她，艾琳娜聳聳肩，說：“你的家像極了我在紐約的家，風格完全一致。”見米歇爾十分欣喜的樣子，她又說：“看來，你的太太一定也是白羊座的，我能感覺到屋子里洋溢著白羊座女人的氣息。”
米歇爾一邊驚訝，一邊聽艾琳娜小姐自顧自地點評起自己的太太來：鞋架上放鞋的位置透露出女主人從來都是將丈夫、兒女排在自己之先的人;花園里的萬壽菊、薰衣草卻又暗示著她純樸的個性中還帶有幾許浪漫。
米歇爾聽得目瞪口呆，家中的每一塊地毯、每一幅畫，花園里的每一根草、每一株花都是索菲親手打理的，他早已熟視無睹，從沒有仔細體會這其中會有什么含義。如此想來，家中的一草一物，都如同索菲的雙眼在注視著自己，米歇爾不禁為自己先前的心思生出幾分愧疚來。
索菲看在眼里，知道那番話對米歇爾還是起作用的，一顆緊懸著的心稍稍放了放：米歇爾的心還沒有走得太遠。
☆多情巧試薄情郎
自那日交談之后，米歇爾有兩天沒有去酒店看望艾琳娜。米歇爾身歷美女無數，從來都是過眼煙云，但這個女人卻讓他生出別樣的感情來，這讓他害怕。可是見不到艾琳娜的兩天里，滿腦子卻又全是她盈盈的巧笑，鶯鶯的軟語。
第三日，米歇爾一大早抱了一大束玫瑰，直奔索菲住的酒店房間。他特邀艾琳娜共進午餐，艾琳娜略作沉思后，指名要去La Chapon Fin餐廳，當年米歇爾正是在這家餐廳里向索菲求婚的。索菲點了幾種很合米歇爾口味的菜，其中有他最愛的香草蝸牛，米歇爾細細地品味著，心中有些驚異。“看來除了葡萄酒，我們在美食上還有共同點。”艾琳娜笑笑，說：“白羊座的女人對美食都是有鑒賞力的，想必米歇爾太太也是如此吧?”
艾琳娜問到其太太的烹飪水平，米歇爾不由得回味起索菲烤制的那些美味的菜肴。這種他最中意的香草蝸牛，正是多年前在這家餐廳里向索菲求婚后，索菲當場向廚師請教的，她說要讓米歇爾天天嘗到這種美味。
想到這里，一絲幸福感涌上米歇爾的心頭。他無言地點點頭，有些懷念起索菲來，很久沒吃到她做的菜了。雖然索菲的廚藝讓米歇爾產生了短暫的掛念，可是這個叫艾琳娜女人的風情萬種，更讓他欲罷不能。
第二天晚上，米歇爾借口談生意，再邀艾琳娜去聽音樂會。艾琳娜一襲粉色長裙，特意配上那條他們結婚周年紀念日時米歇爾送的白金項鏈。米歇爾定定地注視著她，精神恍惚。索菲心里一跳：他認出來了?米歇爾卻瞬間恢復了正常，說了句：“真是光彩奪目!”艾琳娜馬上接話：“你是說我的項鏈嗎?那是我丈夫在我們結婚紀念日送的。可惜，美滿遭天妒，我們結婚的第五個年頭，他不幸出了車禍。”艾琳娜說著說著，真的悲從心起，淚水滑落到光滑的脖子上。
米歇爾再也控制不住了，他一把將艾琳娜攬在懷里。他慌亂的吻落在索菲的眼睛上、臉頰上，又移到她的胸脯上，激情的熱吻讓索菲心旌搖蕩。就在米歇爾欲解長裙之際，她猛醒過來，一把推開米歇爾，大聲說：“我不能!你的結婚戒指刺痛了我的眼睛，我不可以傷害另一個與我心性如此相通的女人。”
米歇爾這才注意到自己無名指上的結婚戒指，這枚戒指伴隨他十來年，如同家中客廳的地毯，花園里的草木一樣，他早已淡漠了它們的存在。他凝神打量著這枚戒指，鉆石的光芒中似乎真的看到了身披婚紗的索菲，淺笑盈盈。
他為自己的失態向艾琳娜道歉，并坦誠地說，見到她的第一眼，竟以為是見到了10年前的妻子，他說艾琳娜和妻子索菲很有些神似。他向艾琳娜講述自己和索菲年輕時的種種故事，那個青春洋溢、純樸可人的索菲栩栩如生地再現在他們面前。米歇爾自己也吃驚地發現，他竟然能清晰地回憶起與妻子相戀時的種種細節。他一把抓住艾琳娜的手，使勁地握住說：“謝謝你，你讓我意識到原來我是那么愛我的妻子。”
索菲的眼淚早已模糊了雙眼，沒錯，那份愛還珍藏在米歇爾的心里，她的一番苦心終于擦亮了米歇爾蒙塵的心靈。
☆花好月圓兩情濃
米歇爾開始對妻子產生了思念。他很想馬上見到索菲，對她說聲“對不起”。回到家里，他立刻給索菲的美國朋友家打了電話，朋友此時才將真相告訴他：為了挽回他的愛，索菲來美國做了美容手術，十幾天前就回波爾多了。
索菲已經回來了?她為什么不回家?難道是手術效果不理想?米歇爾心里充滿了歉疚，他要馬上找到索菲，親口告訴她，他剛剛找回失落在心底的那份愛，他想和索菲一起分享。
米歇爾為尋找妻子急得焦頭爛額。正巧艾琳娜前來道別，說就要回紐約了，臨行前一定要來面謝米歇爾多日來的盛情款待。她留下一個信封，說里面有自己的名片，希望以后多多聯系。米歇爾無意多看，送走艾琳娜就把信封隨手置于桌上。
米歇爾去航空公司查詢，索菲確實是在半個月前回到波爾多，可是索菲父母、朋友全說沒見過她。或許是她怕被親戚朋友笑話，住進了酒店里?米歇爾懷著僥幸的心逐一打電話查找，在無數個失望的答復后，一家叫瑪爾特的酒店答復說確實有一個叫索菲·霍克的女人在酒店住了半個月，不過已經退房了。“瑪爾特”不就是艾琳娜入住的酒店嗎?再查對房號，米歇爾呆住了——所謂的艾琳娜就是索菲!
自己竟然沒有認出來，還幾乎要和她鬧出婚外情——他心里又是一陣慚愧。索菲會去哪兒了呢?他想起了辦公桌上的那個信封。信封里是一張索菲和米歇爾的結婚照，照片背面有索菲的纖纖字體：想再做一次你的新娘。米歇爾會意地露出一絲微笑，駕車直往畢亞里茲。畢亞里茲離波爾多不到兩個小時車程，那里是米歇爾和索菲當年的蜜月旅行地。
畢亞里茲的銀色海岸碧水連天，陽光燦爛，米歇爾遠遠地望見沙灘上一女子白衣白褲，頭戴一寬檐太陽帽，迤邐而行，海鳥在前后上下飛舞。看見他，那女人一路走來——她正是艾琳娜，不，是索菲。他快步迎上去，兩人緊緊擁抱。
“你真像一個天使……”米歇爾喃喃輕語。“天使為了愛，折斷了翅膀，落入了人間，”索菲用手繞著米歇爾的脖子，貼著他的耳邊說，“不可以再傷害我，我已經沒有翅膀飛回天堂。”
編后：無疑，索菲是聰明的，她的一番苦心終于擦亮了米歇爾蒙塵的心靈，重新獲得了自己的幸福!女人，不論什么時候都要自信，都要獨立，永遠也不要失去了自我!